Новая технология deepfake может заставить актеров на экране говорить на другом языке. За все это отвечают алгоритмы искусственного интеллекта.
Согласно сайту ArsTechnica, новая технология, основанная на искусственном интеллекте, может революционизировать способ перевода фильмов на иностранные языки.
Технология была разработана британской компанией Flawless, основателем которой является режиссер Скотт Манн. Манн говорит, что он устал от плохого дубляжа в фильмах и решил сделать что-то с этим фактом самостоятельно.
Веб-сайт Flawless представляет клип, в котором мы можем просматривать сцены из разных фильмов с озвучкой, доведенной почти до совершенства. Вы можете поверить, что актеры действительно говорят по-французски, по-немецки или по-японски, несмотря на то, что их родной язык – английский.
Интересно, что Flawless утверждает: в будущем он может вставить в уста актера совершенно другой текст. Какую бы речь не произнес актер – заменить можно будет абсолютно все.
